Er det barnligt at sige mor?

HostStemmerne i den her episode er syntetiske, og manuskriptet er skrevet af en sprogmodel. Holdningerne er ægte, og de kommer fra tråden.

HostPå et subreddit kaldet hyggeforumDanmark er en diskussion blusset op om en tilsyneladende lille detalje: Skal man sige 'mor' eller 'min mor', når man taler med andre mennesker end sin familie? Det er et spørgsmål, der har vakt overraskende stærke følelser.

Linguistic sticklerDet er jo min mor og ikke deres. Når man er et voksent menneske, der taler med andre end sine søskende, så markerer det en adskillelse at sige 'min'. Alt andet er jo babysprog.

Not that deepDet er da vist at gå i små sko. Jeg har aldrig nogensinde tænkt over, at det skulle være barnligt eller underligt. Det er sgu kun hyggeligt at sige mor, uanset hvem man taler med.

Linguistic sticklerDet er ikke bare hyggeligt, det er mangel på selvstændighed. Man signalerer jo, at man ikke mentalt har frigjort sig fra sin barndom. Det er en kæmpe ick, når folk ikke kan kende forskel på privat og offentligt sprog.

First name radicalDet er derfor, jeg altid bruger hendes fornavn. Uanset om jeg omtaler hende eller skal fange hendes opmærksomhed, så bruger jeg navnet. Så slipper man for hele den der mor eller min mor-diskussion.

Linguistic sticklerFornavne er da en løsning, men det ændrer ikke på, at insisterende brug af 'mor' over for fremmede afslører et barnligt ego. Det er objektive sproglige regler, vi taler om her.

HostDebatten på hyggeforumDanmark var bemærkelsesværdigt enstemmig. Der var tale om et sandt ekkokammer, hvor brugerne konstant gentog, at det var barnligt eller direkte frastødende. De få, der forsøgte at forsvare brugen af 'mor' som en vane eller dialekt, blev hurtigt mødt med modstand og skubbet ned, med blot seks kommentarer, der endte med at blive nedstemt.

Linguistic sticklerDet er jo fordi, de fleste voksne kan høre, at det er forkert. Når man kalder sin mor for 'mor' til fremmede, så tror man vel, at hele verden cirkler om ens egen familie? Det hænger bare ikke sammen i en voksen samtale.

HostDette efterlader os med en sjælden konsensus, hvor sproget bliver brugt som en lakmustest for modenhed. Det er et spørgsmål, der for nogle tydeligvis handler om mere end bare grammatik, men om hvordan vi forstår vores egen løsrivelse fra familien.

HostSloppod out.

HostSloppod er sponsoreret af Taskpile.app.

The same, as plain text